فرد بکی کوهنورد افسانه‌ای آمریکایی ملقب به «کیسه‌خواب» است که نامش با احترام و نجوا در کنار آتش کمپ‌ها برده می‌شود. صعودهای پیشگامانه و سبک زندگی این کوهنورد سرکش، میراثی نمادین بر جای گذاشته که همچنان الهام‌بخش نسل‌هاست.

در کمپ‌های سایه‌دار دره یوسمیتی، صخره‌نوردان سبک زندگی ضدفرهنگی خاصی را بر پایه جست‌وجو در زباله‌ها و مهمانی‌های وحشیانه بنا کردند که با ارزش‌های محافظه‌کارانه سازمان پارک‌های ملی در تضاد بود. بر روی دیواره‌ها نیز نسل پس از نسل، مرزهای سنگ‌نوردی را جابه‌جا کرده و برای برتری بر صخره‌های یوسمیتی با یکدیگر به رقابت پرداخته‌اند. «قیام دره» روایتی جذاب و فراموش‌نشدنی از این سنت جسورانه سنگ‌نوردی در پارک ملی یوسمیتی است؛ نیم قرن مبارزه با قوانین گرانش و قوانین کشور.